Shop Mobile More Submit  Join Login
About Digital Art / Hobbyist サンドラGermany Group :iconthuringiadeviantclub: ThuringiaDeviantClub
Thuringia rocks!
Recent Activity
Deviant for 8 Years
Needs Core Membership
Statistics 101 Deviations 1,384 Comments 13,499 Pageviews
×

Newest Deviations

Killua by kamenajin Killua :iconkamenajin:kamenajin 7 3 Akashi by kamenajin Akashi :iconkamenajin:kamenajin 4 0 Rivaille by kamenajin Rivaille :iconkamenajin:kamenajin 7 1 Allen Walker by kamenajin Allen Walker :iconkamenajin:kamenajin 7 2 Aki by kamenajin Aki :iconkamenajin:kamenajin 5 1 Kise Ryouta Aceo by kamenajin Kise Ryouta Aceo :iconkamenajin:kamenajin 12 11 NezumixShion by kamenajin NezumixShion :iconkamenajin:kamenajin 27 6 Goodbye, my Love by kamenajin Goodbye, my Love :iconkamenajin:kamenajin 17 10 Allen Walker by kamenajin Allen Walker :iconkamenajin:kamenajin 29 24 Ace by kamenajin Ace :iconkamenajin:kamenajin 26 0 .... by kamenajin .... :iconkamenajin:kamenajin 46 14 Ace Scribble by kamenajin Ace Scribble :iconkamenajin:kamenajin 6 0 Yoite - Portrait by kamenajin Yoite - Portrait :iconkamenajin:kamenajin 17 6 Rokudou Mukuro by kamenajin Rokudou Mukuro :iconkamenajin:kamenajin 29 3 Mukuro Process by kamenajin Mukuro Process :iconkamenajin:kamenajin 7 0 Gokudera by kamenajin Gokudera :iconkamenajin:kamenajin 9 0

Random Favourites

small gift by viria13 small gift :iconviria13:viria13 2,039 192 Be afraid...be very afraid... by blondepassion Be afraid...be very afraid... :iconblondepassion:blondepassion 461 129 ...to fill your heart. by Ero-Pinku ...to fill your heart. :iconero-pinku:Ero-Pinku 382 61 a tender moment by ftourini a tender moment :iconftourini:ftourini 1,423 100 Best friends by ftourini Best friends :iconftourini:ftourini 1,773 149 Snow bunny by uniquevalenti Snow bunny :iconuniquevalenti:uniquevalenti 2,818 390 hello fish by ftourini hello fish :iconftourini:ftourini 16,117 987 Falling stars by Alephunky Falling stars :iconalephunky:Alephunky 12,511 933 - 2 cute 2 eat - by maskqueraide - 2 cute 2 eat - :iconmaskqueraide:maskqueraide 18,506 1,833 Rain2 by zeldis Rain2 :iconzeldis:zeldis 31,022 6,682 One Piece Fanart - Colored by arnistotle One Piece Fanart - Colored :iconarnistotle:arnistotle 74,756 6,674 Animator vs. Animation by alanbecker Animator vs. Animation :iconalanbecker:alanbecker 170,119 39,500 JBF: Another Ending by cartoongirl7 JBF: Another Ending :iconcartoongirl7:cartoongirl7 11,672 753 Sleepy Head by ChrissieCool Sleepy Head :iconchrissiecool:ChrissieCool 4,757 1,196 Stretchhhhhhhh by s1ngl3t0n Stretchhhhhhhh :icons1ngl3t0n:s1ngl3t0n 473 47

Watchers

Friends

Activity


Japanese Visual Novel- technical question =

Journal Entry: Fri May 17, 2013, 6:54 AM
Hey guys =D
I wanted to ask if anyone of you knows what to technically do when trying to translate a japanese visual novel (like lamento or omerta) ?
I wanted to get better at japanese and I'm currently at a level where I can translate (easy) manga so I wanted to make a longer project by translating a monstrosity like those visual novel games. The problem is, that I don't know what to do with my translation or how to switch it with the japanese text... Does anyone of you know? Or maybe someone who already has done something like this?

  • Listening to: Love Bye Love - DBSK
  • Watching: Maou *-* - i love this jdorama- ikuta toma <3

deviantID

kamenajin
サンドラ
Artist | Hobbyist | Digital Art
Germany
Hey everyone, my name is Sandra and i'm from germany...
People say, I’m nice and talkative but I can also get angry fast. I’m easily amused, always busy, a perfectionist, sometimes too lazy to even move my little finger, and a cry-baby when I see something very sad.

Current Residence: Duisburg, Germany
Favourite genre of music: jPop, Jrock, kPop
Favourite style of art: i use everything i can get my hands on =D
MP3 player of choice: my cellphone
Personal Quote: One fears not the death, but the loss of life.
Interests

Groups

Comments


Add a Comment:
 
:icontheresamelo:
theresamelo Featured By Owner Feb 19, 2014  Student Digital Artist
Yuu-chan.. It's Kibumie :D I have a new account :3
Reply
:iconkamenajin:
kamenajin Featured By Owner Mar 16, 2014  Hobbyist Digital Artist
heeeey =DDD I've not heard from you in a while! how are you doing? ^^  
Reply
:icontheresamelo:
theresamelo Featured By Owner Apr 7, 2014  Student Digital Artist
hey!! I know.! ahaha.. I'm good.. what about you? how's life? what's your recent fandom xD
Reply
:iconkamenajin:
kamenajin Featured By Owner Apr 15, 2014  Hobbyist Digital Artist
mhhh sorry I'm not often online here anymore xD 
life is ok lol. it could be going better but that goes for anyone I guess hehe =) 
my recent fandom? mhh let's see, I'm totally weak for aomine and kagami from kuroko no basuke *-* 
I love those two so much *teary eyes* what about you? ^^
Reply
(1 Reply)
:iconhieinaraku:
HieiNaraku Featured By Owner May 27, 2012
thank you so much for the fave :3
Reply
:iconkamenajin:
kamenajin Featured By Owner May 27, 2012  Hobbyist Digital Artist
you're welcome =)
Reply
:icontophat-and-tentacles:
TopHat-And-Tentacles Featured By Owner Apr 17, 2012  Hobbyist General Artist
Your art is amazing, I'm so jelly :iconcryforeverplz:
Reply
:iconkamenajin:
kamenajin Featured By Owner Apr 18, 2012  Hobbyist Digital Artist
awww thank you <3
Reply
:icontophat-and-tentacles:
TopHat-And-Tentacles Featured By Owner Apr 28, 2012  Hobbyist General Artist
My pleasure :love:
Reply
:icondalicous:
dalicous Featured By Owner Apr 5, 2012
do you take art trades?
Reply
:iconkamenajin:
kamenajin Featured By Owner Apr 5, 2012  Hobbyist Digital Artist
sorry, i don't. ^^''
Reply
:iconap1708:
AP1708 Featured By Owner Dec 24, 2011  Student Photographer
[link]

Frohe Weihnachten, einen fleißigen Weihnachtsmann und gaaaaaaaanz schöne, besinnliche Tage! Lass es dir gut gehen!

:heart: :huggle:
Reply
:iconkamenajin:
kamenajin Featured By Owner Dec 24, 2011  Hobbyist Digital Artist
yaaay =DDD vielen dank für das feature <3
ich wünsche dir auch ganz ganz ganz tolle feiertage ohne stress und viel spaß ^^
sag mir dann was du bekommen hast =D

:smooch:
Reply
:iconap1708:
AP1708 Featured By Owner Dec 25, 2011  Student Photographer
^^
daaaaaaanke... bist du eigentlich in neudietendorf? =)
ohh, das hab ich dir ja noch gar nich erzählt: ich hab jetzt ne wohnung in jena :party:
am 14.1. zieh ich ein^^
und da hab ich mir zu weihnachten viel dafür gewünscht: von meiner sis ein elektrisches handrührgerät und meine mom hat mir ein wenig mit das bad eingerichtet: klo-deckel, duschvorhang u. duschmatte... alles in rosa :D
in den semesterferien musst du mich dann mal unbedingt besuchen kommen^^

und was hat dir der weihnachtsmann gebracht?
:cuddle:
Reply
:iconkamenajin:
kamenajin Featured By Owner Dec 25, 2011  Hobbyist Digital Artist
wow =DDD obwohls da so teuer is?
klar besuch ich dich =D da reden wir nochma im februar drüber xD
jop ich bin wieder in ndf und erfreue mich meiner feiertage XD
ich wollte auch gern einen teil meiner einrichtung in rosa, aber am ende hab ich nich ein ding in rosa bekommen >_> naja, wenn man aufs geld gucken muss geht man einige kompromisse ein T^T
ich hab nix von meiner sis bekommen, wir haben uns abgesprochen dass wir uns nix schenken =)
dann geld, ne auflaufform, so ne große holzbox wo ich meine decken reinpacken kann die bei mir so lose im schrank rumliegen (hab da nen berg decken der immer umfällt >_>) bissl süßes und nen parfum. das letzte geschenk bekomm ich heute wenn wir meine oma besuchen^^
Reply
(1 Reply)
:iconbakerohk:
BakeroHK Featured By Owner Nov 20, 2011
Deine Bilder sind echt klasse ! *-*
Reply
:iconkamenajin:
kamenajin Featured By Owner Nov 20, 2011  Hobbyist Digital Artist
dankööö <3
Reply
:iconbg75:
BG75 Featured By Owner Oct 10, 2011  Hobbyist Traditional Artist
Very awesome gallery. :")
Reply
:iconkamenajin:
kamenajin Featured By Owner Oct 11, 2011  Hobbyist Digital Artist
ah it's not, but thank you =)
Reply
:iconap1708:
AP1708 Featured By Owner Sep 7, 2011  Student Photographer
ich freu mich schon so riesig auf nächste woche :D
hoffentlich spielt das wetter mit, damit wir auch ein schönes shooting auf die reihe kriegen
:happybounce:
Reply
:iconkamenajin:
kamenajin Featured By Owner Sep 7, 2011  Hobbyist Digital Artist
jup, find ich auch =) lisa hat mir erzählt du willst französisches shooting machen. na dann bin ich ma mal gespannt ^^ ich weiß gar nich bei was ich helfen kann xD ich bin nich gut wenns um klamotte geht, und schminken tut sie sich wahrscheinlich selber ^^'' das einzige was ich tun könnte ist, einen sonnentanz aufzuführen hahahaha XD
achso, ich fahr nachher nach leipzig zurück und dann hab ich bis samstag kein internet (komme samstag wieder- zeit ungewiss) wünsch mir glück für morgen >> ih werds wahrscheinlich nich schaffen, ich konnt mir so gut wie nix merken. und nein ich bin kein pessimist, sondern ein realist xD egal, vielleicht hab ich glück und ich hab sowas wie nen geistesblitz lol XD also dann, bis später ♥
Reply
:iconap1708:
AP1708 Featured By Owner Sep 7, 2011  Student Photographer
ich drück dir ganz fest die daumen und werd morgen ganz doll an dich denken

du sollst mir mit dem licht helfen... sofern es trüb wird... reflektor halten und mich bei laune :D ich geb dir schon ne aufgabe

gaaaaaaaaaanz viel glück für morgen
das mit dem nix merken geht mir immer so bei archäologie.. obwohl ich das fach liebe... verrückt wie die welt manchmal so is

:heart:
Reply
:iconkamenajin:
kamenajin Featured By Owner Sep 10, 2011  Hobbyist Digital Artist
danke dass du an mic gedacht hast =) aber leider hats nich geholfen ^^'' wenn ich darf werd ich die prüfung nochma machen.... es is zwar noch nich offiziell, aber ich hab so viele fragen nich richtig beantwortet und mir vieles ausn fingern gesaugt >_> zudem konnt ich die nacht nicht schlafen... was wohl auch an der unbekannten umgebung lag und ich so nicht ausgeschlafen war xD naja was solls. ich kanns nich mehr ändern =) lass mal nen termin ausmachen. also ih kann nächste woche jeden tag außer montag bis mittwoch. boa und dann treffen wir uns endlich *-* dann müssen wir aber nochma was alleine unternehmen =D
Reply
(1 Reply)
:iconpunkmiketaylor:
PunkMikeTaylor Featured By Owner Aug 31, 2011  Hobbyist Digital Artist
ich auch *-* wohn knapp ne Stunde weg von :D
lustig ja schon klein die internet welt :)
Reply
:iconpunkmiketaylor:
PunkMikeTaylor Featured By Owner Aug 30, 2011  Hobbyist Digital Artist
ju *-*
Reply
Add a Comment: